灯篭流し お参りに…

おはようございます♪


昨日は生まれて初めて
灯篭流し のお参りに行きました！

柳橋の上は外人さんだらけでビックリ！！！


お坊さん方のお経を聞きながら
宮川を流れてくる灯篭を見ていると
なんだかジンと来ました。






とっても綺麗でした。


日本の文化って素敵ですね。



そーいえば見ているときに
外人さんに

これはーなんにをしてるのですかぁー？
おーまーつーりー？

ときかれたのですが


OBON… TORO…

色々考えたのですが
お盆とか供養とかを英語で伝えることが無理で
最終的には、かなり間違ったことを
伝えてしまった感じでした。


あの話しかけてくれた綺麗な外人さん
すいませんでした(;_;)


携帯で調べて見せてあげればよかったと
冷静になった今、後悔しています…



eclat モリセでしたー